Molchat Doma: youtuber siberiana explica a música “Судно” (Sudno) em português
Imagem: Reprodução/Youtube/Divulgação

Molchat Doma: youtuber siberiana explica a música “Судно” (Sudno) em português

Elizaveta disseca a letra da composição responsável por catapultar os bielorrussos para o mundo

Por Luiz Athayde

Que há tempos a formação minimal/darkwave bielorrussa Молчат Дома (Molchat Doma) tomou de assalto parte do grande público não é novidade. Quem não se lembra do vídeo viralizado no Tik Tok e também Youtube dos morcegos em seu momento de descanso ao som de “Sudno”?

A fim prestar socorro aos fãs que sequer esboçam o idioma russo, a professora de russo nativa e youtuber radicada no Brasil, Elizaveta, em seu canal Sonhei Que Estava Na Rússia, disseca a letra da música responsável por tornar o trio de Minsk conhecido em todo o mundo.

Dentre as curiosidades relacionadas ao “Navio” (em português), algumas nada, digamos, alegres, como a conexão direta com o premiado poeta suicida Boris Riji, no significado; e o modo provavelmente errado que você pronuncia o nome da banda.

Assista abaixo.


Mais Elizaveta no Sonhei Que Estava na Russia:

Instagram
Facebook
Telegram


Molchat Doma:

Instagram
Facebook
Twitter
VK
Site Oficial
Spotify
Soundcloud

Youtube

Please follow and like us:
Faça sua doação para incentivar nossos redatores.

Deixe um comentário